Štítek: Čeština

Brutální akce Hatred vyjde kompletně v češtině

Drsná střílečka Hatred od polského studia Destructive Creations vychází již 1. června. Jedná se o vůbec první hru dostupnou na Steamu, která dostala nejpřísnější věkové omezení AO (Adults Only). Co…

Britka přezpívala slovenskou píseň a chystá se i na českou

Nejen na Slovensku všichni zírají na to, jak perfektně může Angličanka zvládnout tak náročnou řeč. Prý jí to jde dokonce lépe než některým rodilým Slovákům.

Jak se Top Gearu vymstil Google překladač

Taky se spoléháte na Google překladač? Jestli ano, jistě víte, že ne vždy vám poradí úplně stoprocentně. A pokud ne, určitě víte, proč to neděláte. I Google se někdy mýlí. A v překladech často pořádně. Když překládáte jazyk, který ještě jakž takž ovládáte, dá se to poznat. Jenže když potřebujete přeložit do jazyka, ve kterém neumíte jediné slovo, chybu prostě neobjevíte.

Je e-mail elektronická komunikace a email nátěrová hmota?

Čeština je někdy skutečně záludná. Měkké a tvrdé I/Y, velká písmena, … No znáte to. Ale věřte tomu nebo ne, není to tak jen v češtině. Některé věci jsou hodně nejasné přímo mezinárodně. Ukazuje se například, že jedna pomlčka dokáže změnit význam celého slova.

Na Facebooku proti zdrobnělinám

Když se řekne zdrobnělina, pravděpodobně se vám vybaví veškeré zdrobnělé podoby jmen, kterými se často oslovují (nejen) malé děti. Honzíček, Natálka nebo třeba Zuzanka. Proti tomu většina lidí nic nemá. Horší už to ale je se zdrobnělinami dalších slov jako „kamarádíček“, „spinkat“, „hajat“, „zprávička“, „písni mi“, „fotečka“, „mimíšek“, „pacičky“, atd.

Malware z Ulož.to sníží výkon vašeho počítače

Malware z Ulož.to sníží výkon vašeho počítače

Avast nedávno zjistil, že na Ulož.to někdo nahrál spoustu falešných souborů obsahujících Bitcoin minery. Ty si vezmou výkon vašeho počítače a využijí ho k dolování Bitcoinů.
Spam a podezřelé .tk domény

Spam a podezřelé .tk domény

Spam. Taková ta věc, která se objevuje snad v každé emailové schránce. Spam vám obvykle něco nabízí – super výhodnou službu či produkt, a to i přesto, že jste si třeba žádné maily s nabídkami nikdy nevyžádali. Avšak kdo ví, z jaké databáze si vaši emailovou adresu vytáhli.

Skloňování neurčitých zájmen – všechny, všichni, všechno, se všemi nebo se všemy?

Má se psát se všemi chlapci? Se všemi stroji? Nebo se všemy děvčaty? My vám řekneme, které z těchto slov je z češtinářského hlediska správně či špatně.
Nahoru