Jazyky se neustále vyvíjejí a hlavně s rozšiřováním sociálních sítí, není o nová slova nouze.Vznikají většinou spojením dvou již používaných slov a i když na popularitě ještě moc nenabírají, brzo se s nimi můžete setkat. Pokud chcete mít přehled o těch nejnovějších, nezapoměňte navštívit www.urbandictionary.com. My jsme pro vás níže představili ukázku těch, které by se vám mohli někdy hodit.
Možná se vám už také poštěstilo, že jste museli řešit tenhle složitý problém. Pokud děláte vícejazyčný web, většinou potřebujete přeložit úplně všechno – od obsahu, přes každý odkaz až po všechny položky menu a další náležitosti. A jestli jste hledali, jak na to, pravděpodobně jste došli ke stejným výsledkům jako my.
Až budete mít dlouhou chvíli, s pomocí Google překladače se můžete naučit říct ahoj už v 90 různých jazycích. I když ahoj je možná docela k ničemu. Existují i potřebnější fráze. Ale to necháme na vás. Každopádně Google do svého překladače přidal podporu pro 10 dalších nových jazyků z Asie a Afriky. Vsadíme se, že ani jeden z nich neznáte.
Potřebují programátoři vysokoškolské vzdělání. A musí umět jazyky? A pokud ano, tak kolik a jaké? Ta jsou samo o sobě dosti zajímavé a důležité otázky a váží se na ni další aspekty ohledně programování.
Rodiče nám odmala všem opakují, jak jsou jazyky důležité. Podle nich je vlastně důležité téměř všechno, co se učíme ve škole, ale ty jazyky jsou přece jenom ještě cennější. Jasně, dřív to tak třeba nebylo, když nebyla možnost cestovat. Ale teď v globálním světě je přece třeba umět se domluvit.
Když se něco „ztratí v překladu“, tak často to je pouhým omylem překladatele. Ale někdy to může být i tím, že jazyku prostě chybí pro danou situaci či pojem slovo. A my si ukážeme 30 takových slov.
Jsou čtyři. Jako mušketýři. Studují. A nejenom to. Zajímají se o cizí jazyky. Pomáhají lidem orientovat se mezi jazykovými kurzy. A vlastně tak nějak celý jejich život se točí kolem jazyků, stejně tak, jako jejich projekt FairList.cz. A protože mladým a nadějným se má pomáhat, tak proto se tým FairListu dostal až k nám na Objevit.
